---
source_url: "https://www.snai.edu/overseas/2024/0213/79784.shtml"
title: "Field Study-Regulations"
meta_description: "SNAI requires international students to sign a notice before off-campus field visits; unsigned students cannot attend and receive zero. Rules cover pre-trip preparation, on-site conduct, attendance, and submission of a field report within one week after teaching ends."
publish_date: "2024-02-13"
modify_date: "2024-02-13"
author: "上海国家会计学院"
publisher: "上海国家会计学院"
category: "Regulations"
language: "zh-CN"
priority: 0.5
---

# Field Study-Regulations
> SNAI requires international students to sign a notice before off-campus field visits; unsigned students cannot attend and receive zero. Rules cover pre-trip preparation, on-site conduct, attendance, and submission of a field report within one week after teaching ends.

## 一、详细说明 
上海国家会计学院留学生异地移动课堂教学须知SNAINoticeonFieldVisitforInternationalStudents**第一条**： 按照教学计划参加由学院组织的异地移动课堂学习时，留学生必须认真阅读并签署本须知，交由留办存档，方可出行。未签署本须知者，不得参加当次移动课堂教学活动，相关现场教学成绩按零分处理。

**Article1**： ToparticipateinfieldvisitorganizedbySNAIoutsideShanghai,internationalstudentsshallreadcarefullyandsignonthisnotice,whichistobearchivedbytheInternationalStudentOffice.Thosewhodonotsignonthisnoticecannotattendthefieldvisitconcernedandtheirscoreforthisfieldvisitwillbetreatedaszero.

**第二条**： 留学生参加异地移动课堂学习，出行前应：

1.根据目的地天气情况，准备适当的衣物；

2.根据自身身体情况，备好常用药品；

3.了解当地人文风俗习惯，尊重当地文化；

4.认真学习现场教学相关任务与要求，明确教学目的；

5.移动课堂教学的出勤、课堂表现、学习报告等评分规则与院内课程评分规则一致；

**Article2**： BeforeleavingShanghaiforfieldvisit,internationalstudentsshall:

1.Prepareappropriateclothingaccordingtotheweatherofthedestination;

2.Stockcommondrugbasedontheirownphysicalconditions;

3.Learnthecustomsandhabitsofthedestinationandrespectlocalculture;

4.Bearinmindthetasks,requirementsandthepurposeofthefieldvisit;

5.Beawarethatrulesandstandardsforattendance,in-classperformanceandcoursepaperoffieldvisitarethesameason-campuscourses.

**第三条**： 留学生在异地进行移动课堂教学期间，应：

1.听从留办管理人员和当地接待人员的统一安排。不迟到、不早退、不擅自单独行动；如有发生将根据情况扣减异地教学出勤成绩；

2.严格遵守纪律，24小时内保持手机畅通，以备紧急联络的需要；

3.统一返回酒店后，不得擅自外出，否则由此产生任何安全问题，由留学生本人承担；

4.参加相关活动时应注意相应的着装要求，尊重当地文化习俗；

5.遵守当地相关场所规定，如违反相关规定，出现如损坏公共财物、干扰教学秩序等违规、违法行为，由留学生本人承担一切相关责任；

6.异地现场教学期间，留学生要做好课堂笔记。教学结束后一周内要根据要求提交现场教学考察报告；

**Article3**： Duringthefieldvisitperiod,internationalstudentsshall:

1.FollowtheinstructionsandarrangementsofstaffoftheInternationalStudentOfficeandlocalstaff;nottobelateforclass,totakeearlyleave,ortoactalone;incidencesofaforementionedbehaviorsleadtodeductionofattendancepointsoffieldvisit;

2.Abidebyallrulesanddisciplinesandkeepmobilephoneonaroundtheclockforcontactshouldemergencyarise;

3.Notgooutsidethehotelaftertheclassreturnsfromactivities;thosewhofailtodosoareheldaccountableforanysafetyconsequences;

4.Complywiththedresscodesforactivitiesandrespectlocalcultureandcustoms;

5.Abidebyrulesoflocalvenues;forincidencesofdamageofpublicproperty,disturbanceofteachingorder,orotherviolationsoflawsandregulations,theresponsibilityshallbeborneontheinternationalstudent(s)concerned;

6.Duringon-sitestudy,internationalstudentsshalltakenotesandsubmitastudyreportasrequiredwithinoneweekaftertheconclusionoffieldvisit.

**第四条**： 在异地进行移动课堂教学期间，留办有权根据需要调整行程，最终行程以留办实际安排为准。

**Article4**： Duringthefieldvisitperiod,theInternationalStudentOfficereservestherighttochangetheitineraryasnecessary;thefinalitineraryissubjecttotheactualarrangementoftheInternationalStudentOffice.

**第五条**： 对不服从安排的留学生，留办有权提前结束该生预定行程，强制安排其返校。该生当次移动课堂成绩按零分处理，并不得有补考或重修机会。

**Article5**： Forinternationalstudentswhodonotfollowinstructionsandarrangement,theInternationalStudentOfficehastheauthoritytoterminatetheiritineraryaheadofscheduleandforcethemtoreturntoSNAI.Thescoreforthefieldvisitconcernedistreatedaszero,andthestudentsdonothaveachancetositthemake-upexamorretakethecourse.

## 二、引用与来源
- 原文来源：<>
- 机构：上海国家会计学院
- 版权声明：上海国家会计学院版权所有